Les Télévoyages d'Amélie 9 : La culture Gagaouze

Article écrit par Amélie Latour

Les Gagaouzes sont un peuple turcique venant du sud de la Moldavie dans la région que l'on appelle la Gagaouzie qui est une région autonome de la Moldavie.

Carte indiquant la position de la Moldavie en Europe

Carte indiquant la position de la république autonome de Gagaouzie au sein de la Moldavie (en rouge)

L'origine des Gagaouzes est encore difficile à déterminer du fait de leur position géographique, de leur code génétique (très proche de celui des autres populations européennes) et de leur foi chrétienne orthodoxe. Il y avait au 20ème siècle 21 théories sur leur origine. Je vous mets si joins certaines théories :

• Descendants principalement des Bulgares venus d'asie en passant par l'actuelle Russie, en effet, à l'origine les Bulgares sont un peuple turcique venu de l'Asie qui à son arrivée dans les balkans va se mélanger avec les peuples slaves des balkans formant le peuple bulgare tel qu'on le connaît. Ils seraient, par cette théorie, également descendants des Cumans et des Pechenegs ( d'autres peuples turciques qui ont rejoint l'Europe en passant par la Russie). Cet élément s'appuie sur le fait qu'au 19ème siècle, les Gagaouzes se disaient Hasli Bulgar (les vraies bulgares) ou les Eski Bulgar (les anciens bulgares) utilisant le nom Gagaouze comme une distinction linguistique plus que culturelle les différenciant des bulgares slaves. Et le fait que les Cumans lors de l'attaque de leur confédération par l'empire mongol, avaient été accueillis par les différents états de l'époque comme la Bulgarie, l'empire byzantin et la Hongrie.

• Une autre théorie pencherait pour que les Gagaouzes soient des Grecs d'Anatolie (l'Anatolie est la région asiatique de l'actuelle Turquie) qui auraient fini par adopter une langue turque, mais auraient gardé leur foi. Les éléments allant dans ce sens sont liés au fait que de nombreux Gagaouzes ont combattu dans l'armée grecque lors de la guerre d'indépendance grecque contre l'empire ottoman.

• Une dernière théorie, diraient que les Gagaouzes sont des descendants de Turcs Seljuks( les turcs qui sous la direction de Kilij Arslan I avaient empêché aux chrétiens le pélerinnage vers Jérusalem provoquant la première croisade) qui seraient allés dans les balkans aux alentours du 13ème siècle du côté du Drobuja.

Carte du Dobruja en jaune et orange

Ils avaient alors été accueillis par l'empereur byzantin qui leur permit de s'installer dans les frontières nord de l'empire pour qu'ils les protègent. Plus tard, d'après la théorie tous devenus chrétiens, certains retournèrent en Anatolie, formant le peuple des Karamanlides pendant que les autres devinrent les Gagaouzes.

Photo d'un mariage Karamanlide vers 1910

L'histoire récente des Gagaouzes commence aux alentours du 19ème siècle. Entre 1820 et 1846, l'empire russe fournit aux Gagaouzes et à des Bulgares slaves de l'argent à ceux qui s'installèrent sur les terres du côté de la Bessarabie appartenant à la Russie.

Carte indiquant la position approximative de la Bessarabie

Une grande partie de ces terres étaient devenues sans propriètaires depuis que Catherine la Grande avait poussé les tribus Nogais (des tribus Turciques et Mongoles issues de l'empire mongol qui avait formé la horde nogai) à s'installer plutôt du côté du Caucase russe.

Dessin représentant une princesse Nogai

La carte représente la position actuel des Nogais avec en rouge les zones à forte densité, en orange moyenne et en jaune densité faible. La partie en rouge se trouvant en Russie montre les emplacements où les Nogais se sont installés.

Durant l'époque tsariste, les Gagaouzes étaient considérés comme des Bulgares. Et après la Révolution russe, les Gagaouzes notaient sur leurs papiers d'identitées être des Bulgares (ce qui en même temps leur permettait de conserver leurs droits, les Gagaouzes n'étant pas reconnus par l'URSS comme un groupe éthnique du pays). Ce n'est qu'à partir des années 70 que les Gagaouzes font commencer à exprimer une identitée différente de celle de bulgare. Cette idée nationale se forma chez les intellectuels en premier lieu avant de prendre de l'ampleur à la fin des années 80 avec le mouvement Gagauz halki (ce qui signifie peuple gagaouze en gagaouze). En 1989, le congrès de ce mouvement prit la résolution de former la république socialiste soviétique autonome de Gagaouzie au sein de la république socialiste soviétique de Moldavie. Ce mouvement prit une ampleur plus forte quand la Moldavie fit du roumain sa seule langue officielle. Le congrès déclara alors la formation de la république socialiste soviétique de Gagaouzie comme une entité autonome au sein de l'URSS et non plus au sein de la Moldavie. Cette décision fut déclarée non constutitionnelle par le gouvernement de la Moldavie. De plus les Gagaouzes craignaient de plus en plus que la Moldavie s'unifie avec la Roumanie, ce qui les aurait rendus encore plus minoritaires au sein de leur pays qu'ils ne l'étaient à cette époque. Malgré tout, la moitié des députées Gagaouzes votèrent en 1991 en faveur de l'indépendance de la Moldavie de l'URSS, pendant que les autres s'abstinrent. Malgré cela, la faiblesse du jeune état Moldave permit à la Gagaouzie d'être de facto un état indépendant de la Moldavie jusqu'en 1994, la république censée être une république autonome au sein de l'URSS devenant après la chute de l'URSS un état indépendant même si aucune déclaration se sera faite déclarant le pays comme indépendant.

En 1994, le président de la Moldavie proposa la formation d'une région autonome pour les Gagaouzes. Le 23 décembre 1994, le congrès du peuple Gagaouze accepta et rejoins ainsi de manière pacifiste la Moldavie sous la forme d'une république autonome au sein de la Moldavie.

Drapeau de la république autonome de Gagaouzie

Passons maintenant à la culture Gagouze :

Femmes Gagaouzes en tenue traditionnelle

Hommes et Femmes Gagaouzes en tenues traditionnelles

En Gagaouzie, tous les 6 mai est célébré un festival important, le festival d'Hederlez.

Ce festival a une origine pré-chrétienne

Ce festival célébre l'arrivée du printemps et rend hommage à la culture et aux traditions Gagaouzes.

Durant ces événements les Gagaouzes se rassemblent dans des villages et les villes de Gagaouzie pour participer à de nombreuses activités comme des danses traditionnelles, des chants traditionnelles, dégustation de vins et de nourriture traditionnelle Gagaouzes, des compétitions d'équitations, etc. Les gens s'habillant en tenue traditionnelle pour montrer leur culture. Ce festival permet d'unir les Gagaouzes sous leur cultue commune.

Photo montrant une compétition équestre lors du festival

Photo du festival

Photo d'une danse Gagaouze lors du festival

Ceci conclut ce petit épisode sur la culture Gagaouze j'espère qu'il vous aura plu